Dal dottor Einar Erickson 7\12\1976
Alla maggior parte di voi piace leggere
libri, ma quanti di voi ha letto il best seller "Libro di
Mormon"? Per il prossimo anno la chiesa richiede 1.600.000
copie proprio per rifornire le attività missionarie della
chiesa. Qui è il best seller. Molte cose pensate di esso,
ma una delle cose più uniche è: se voi prendete tutti i
libri di scienza del 1830, quando il libro di Mormon fu
pubblicato, e li ponete sugli scaffali insieme a questo
libro, allora dopo 10 anni voi toglierete tutti questi
libri perché sono divenuti inutili, ma lascerete il libro
di Mormon là. Ed allora nel 1840, 1850, 1860, tutti i
libri di scienza qualunque possano essere stati, che
stavano sullo scaffale insieme a questo sono stati
rimossi. 1890, 1900,1960, 1970, 1990 tutti i libri di
scienza che si sono via via alternati sullo scaffale sono
stati e sono rimossi a causa del cambiamento delle idee e
delle teorie e verità che sono in loro. Ma il libro di
Mormon è ancora inviolato. Vi è qualcosa di unico.Questo è
uno delle 1800 pagine di materiale,di storia documentata,
ed 800 pagine di scritture che Joseph restaurò per il
mondo 164 anni fa.
Questa è una maniera piuttosto
interessante di affrontare le cose, egli restaurò qualcosa
che era stato nel passato. Ed allora egli ebbe l'audacia
di dire che qualche giorno qualcuno!!! che sarebbe un non
mormone, che troverebbe l'evidenza per provare le sue
verità. E' proprio nel libro a pagina 24 e 25.
Noi stavamo parlando di sera a casa di
fratello Roger ed egli mi fece alcune domande e disse:"Di,
diamo uno sguardo alla pagina 24 e 25" E così io pensavo
che forse io comincerei questa sera col portare quello
alla vostra attenzione per un'attimo. Quelli di voi che
hanno un libro di Mormon a casa, e se non lo avete potete
ottenere una copia da un membro della chiesa. Ma qui a
pagina 24 e 25 e 27 vi sono alcune cose uniche che metterò
al passo di ciò che voglio parlarvi questa sera e
condividere con voi.
"Perciò, ecco, dice l'Agnello, Io mi
manifesterò alla tua posterità" Ora questo è il Cristo che
sta parlando a nefi, un'individuo che era di estradizione
israelita e di retroterra egiziano approssimativamente nel
600a.c. Egli disse:"Ecco Io mi manifesterò alla tua
posterità e loro scriveranno molte cose." ed Egli sta
parlando proprio dell'emisfero americano, "che Io
ministrerò loro e loro scriveranno molte cose che saranno
chiare e preziose; e dopo i tuoi fratelli, ecco, queste
cose saranno nascoste, per venire fuori ai gentili per
dono e potere dell'Agnello." Quello è questo libro adesso
cioè il libro di Mormon. Ma poi Egli va avanti per dire
qualcos'altro. Egli dice:"Ed accadde che io vidi il
rimanente della posterità dei miei fratelli...." Questo è
Nefi che sta parlando: "Io vidi altri libri che uscirono
per il potere dell'Agnello, dai gentili." Non mormoni,
persone chiunque."Per convincere i Gentili ed il resto
della stirpe dei miei fratelli ed anche gli Ebrei sparsi
su tutta la faccia della terra che gli scritti dei profeti
e dei 12 apostoli dell'Agnello sono veri." Noi abbiamo
solo gli scritti di 2 apostoli. Dove il resto degli
scritti? Sono stati mai trovati? E questi libri che
usciranno proveranno ad ognuno che questi sono veri.Egli
va avanti e dice:" Questi ultimi libri che hai veduti fra
i Gentili, confermeranno la verità dei primi,che vengono
dai 12 apostoli dell'Agnello e faranno conoscere le cose
chiare e preziose che ne sono state tolte."Il libro di
Mormon come il libro dei 12 apostoli dell'Agnello, il
nuovo Testamento ed i suoi resti noi non lo abbiamo ancora
trovato. Le cose si stanno muovendo, saranno mai trovati?.
"E faranno conoscere a tutte le razze, lingue e popoli che
l'Agnello di Dio è il Figlio del Padre Eterno ed il
Salvatore del mondo e che tutti gli uomini devono venire a
Lui o non possono essere salvati." 1° Nefi 13:39-40 Indi
Nefi ebbe una grande serie di visioni e rivelazioni, cose
a venire, ed egli dice, Nefi,non le scrivere perché ti
mostrerò un'altra visione.Allora 600 anni prima che
Giovanni il beneamato fosse nato,a Nefi fu permesso di
vederlo in visione e l'angelo disse a Nefi"Guarda ogni
cosa ma non scriverla, perché l'Agnello di Dio ha ordinato
l'apostolo dell'Agnello di Dio affinché le scriva. ed
anche ad altri che sono vissuti prima Egli ha mostrato
ogni cosa ed essi hanno scritto e sono sigillate per
venire alla luce al casato d'Israele in tutta la loro
purezza secondo la verità che è nell'Agnello, al tempo
segnato dal Signore." 1° Nefi 14:26 Chi le avrebbe
scritte? Dopo il 1945, 100.000 documenti sono stati
scoperti. Nel 1945 un membro della tribù Taamirah ed un
suo zio ed un cugino stavano facendo del contrabbando
dalla parte del Giordano di Israele alla parte del nord
del mar morto. Come era loro abitudine, cercarono di
trovare una grotta in cui potevano nascondere la loro
merce di contrabbando. Spostarono una roccia in una grotta
ed udirono lo scricchiolio di qualcosa che si stava
rompendo. Era una giara di argilla alta 2 piedi e
conteneva papiri. Portarono il tutto a Betlemme.Il sud di
Betlemme oggi è il quartiere generale della tribù
Taamirah. A quel tempo erano tende ma oggi è una città che
loro costruirono con i soldi che ricevettero vendendo
questo materiale.Nel 1947 decisero di provare a vendere
questo materiale ad un venditore di antichità che si
rifiutò e disse:"Io non ho interesse ma andate alla porta
successiva da Kondho, forse lui li acquisterà."
E quegli lo fece. Egli pagò 5.000
dollari.Quest'ultimo poi portò questi scritti al suo
vescovo, in quanto cristiano, pensando di ottenere qualche
merito. Questo vescovo fu molto intelligente e molto ben
informato. Egli disse:"Hei Kondoh dove quei ragazzi hanno
trovato questo materiale?" Egli rispose nelle parti del
nord del mar morto.Allora egli disse:"Non sai che nessuno
ha vissuto là da almeno 2.000 anni?" Ed allora il Vescovo
si zittì, sapeva che nessuno aveva vissuto là per quasi
2.000 anni. Egli sapeva anche che nel 1859 l'uomo chiamato
Titchendorf, nel monastero sul monte Sinai, aveva
ricuperato pagine da un papiro che loro stavano usando per
fare pagine del vecchio e nuovo testamento e che i monaci
stavano usando per fare fuoco. Egli provò di ricuperarli.
Ed il monaco disse:"Hei abbiamo cose migliori di quello"Ed
egli mostrò a lui un testo completo del vecchio e nuovo
testamento, che egli persuase il monaco di dare in regalo
allo zar di Mosca. Il vescovo si ricordò che quando i
comunisti presero il potere in Russia questo libro del
Sinai, noto come il codice del Sinai, che va indietro fino
al 350 400 d.c., uno dei libri più vecchi del vecchio e
nuovo testamento e risultò in 2 diverse revisioni della
King James version nel 1883 e nel 1893, bene i comunisti
vendettero questo documento al museo britannico per
500.000 dollari nel 1917. Quindi il vescovo pensò che se
poteva avere il parere di un'esperto che quel materiale
era ancora più antico il suo valore sarebbe stato
favoloso. Cercò l'esperto. Intanto acquistò da Kondoh per
2500 dollari, ma nessuno poteva dirgli quanto quel
materiale fosse antico e cose stavano accadendo
dappertutto il mondo.Le nazioni unite stavano mettendo ai
voti di riconoscere Israele come stato. Il 29 Novembre
1948 queste votarono l'indipendenza e la sovranità
d'Israele per la prima volta dopo 1900 anni. Ma quella
notte stava accadendo anche qualcos'altro. La tribù
Taamirah era tornata alla grotta e trovarono altro
materiale e questa volta vendettero il tutto ad un'altra
persona che informò l'università ebraica tramite il
professor Zukinick, che si travestì come un'arabo, prese
un bus, ed arrivò a Betlemme. Loro lo catturarono e lo
uccisero e si ripresero il materiale. E quella notte,
quando le nazioni unite dichiararono Israele uno stato era
noto che quel materiale andava indietro fino al 100.a.c.
e che erano tra i documenti più antichi
che mai si fossero trovati. Ma chi si sarebbe interessato
ai papiri? Quella notte Israele diveniva una Repubblica! E
poi vi furono 6 mesi di guerra. Alla fine di questa i
papiri furono ottenuti dagli israeliani. Anche il famoso
vescovo 2 persone che furono in grado di dirgli
l'antichità dei suoi documenti di cui uno fu identificato
come il libro di Isaia e questi professori si emozionarono
al pensiero che questi documenti potessero avere oltre
2000 anni. Ed egli mando una copia fotografica
all'università da dove si congratularono con queste parole
"Congratulazione per la più grande scoperta di tutti i
tempi. Io preferisco la data del 100 a.c. non ho il minimo
dubbio circa la loro antichità portateli fuori da
Gerusalemme."Poi questi furono venduti tramite
un'intermediario per 250.000 dollari e furono resi in dono
ad Israele. Israele ha adesso 7 dei grandi papiri. e loro
costruirono un museo chiamato "Il museo del libro? quanti
di voi hanno sentito di questo?" Loro costruirono il museo
e là voi potete vedere ora i facsimile dei papiri perché
gli originali si sciuperebbero a causa dell'umidità e
della luce. Così la tribù di Betlemme apprese di aver
perso una grande fortuna così decise di rimettersi a
caccia di altri documenti nella zona. Ne trovarono altri e
li portarono da Kondoh ma c'era una legge sulle antichità
per farla breve molti documenti sono andati perduti per
l'incuria dei beduini o per la ricerca di contrabbandarli
ma molti anche ci sono pervenuti grazie alle ricerche e
l'impegno dovuto all'interesse per il denaro di questi
beduini. In una grotta essi trovarono oltre 10.000
frammenti, la grotta numero 4. Gli anni passarono e dal
tempo che loro finirono la loro opera di ricerca avevano
trovato 280 grotte. Ogni libro del vecchio testamento
eccetto il libro di Ester e 400 libri che non erano noti
precedentemente furono trovati in frammenti o forma
completa e molte copie talvolta di molti dei libri. Questo
ha richiesto 20 anni per tradurre il contenuto di solo 4
delle 11 grotte maggiori. Vi sono ora 2.100 libri ora
scritti sui papiri del mar morto. Quanti di voi leggono?
Richiederebbe 8 anni per voi per leggere un libro alla
media di uno alla settimana se voi foste uno studioso
interessato. Dal 1949 sono andato collezionando il
materiale e facsimile e lavorando con i papiri e ottenendo
traduzioni. " anni dopo loro iniziarono a tradurre il
contenuto della grotta numero 7. Questo creò un'intera
eccitazione. C'è una reale battaglia proprio ora, perché
nella grotta numero 7 loro rinvennero frammenti di lettere
di Tito e di Timoteo e frammenti del Vangelo di Marco,
risalienti prima dell'olocausto ebraico del 67 d.c. con
una conseguenza, questo significa che la maggior parte dei
libri a che fare con le origini del nuovo testamento, e
gli autori e le cose di questo genere, sono antiquate.
Come vi dicevo vi sono 100.000 scoperte documentate ed i
papiri del mar morto sono solo 1 ed essi sono un'intera
libreria. Nel 1945, ancora, un'altro ragazzo arabo, questa
volta in Egitto sulle rive del Nilo a 60 miglia a Nordest
di Luxor.Nag Hammadi Indietro circa il 1° ed il 2° secolo
gli ebrei che fuggirono dalla Palestina per l'occupazione
di Tito si rifugiarono quivi ed edificarono un monastero.
Bene questo giovane arabo nello stesso anno che l'altro
trovava i documenti in Palestina egli scopri qui una giara
ed in questa vi erano 59 volumi di materiale. Egli ne
bruciò 2 per scaldarsi una tazza di te. O se avesse saputo
della parola di saggezza!!!
Comunque il resto lo portò al suo
sacerdote, che non poteva leggere l'antico scritto copto.
Ed egli cominciò a venderli qui e là. Ed ora devo
interrompermi ed andare indietro e dirvi la storia di un
giovane uomo. Io so che alcuni di voi qui desiderano
essere geologi persone professionali o simili.Ma in
Francia vi fu un giovane uomo che diceva:"Io so ciò che
vorrò essere quando sarò grande.Voglio essere un'esperto
di copto." Cos'è un'esperto di cotpo? Un'esperto di copto
è una persona che può leggere il materiale cristiano del
1° e 2° secolo d'Egitto. poiché questo giovane uomo sapeva
che le piramidi e la grande civiltà di re Tutankamen ed
altri furono così favolose, ciononostante queste erano una
cosa minore paragonate a ciò che doveva essere stato in
Egitto.La dovevano esserci librerie, se vi furono 22.000
monaci e suore, loro dovevano avere qualcosa da
leggere.Dov'era quella libreria? Egli voleva scoprirla. E
nel 1947 quando era in Egitto era pronto ad andare nel
deserto ed era allora un'esperto di copto. Dio lo aiutò
nel suo intento facendolo divenire amico di Toga Nimo il
curatore del museo egizio. Dopo un certo periodo Toga
disse:" Io so ciò che questo giovane uomo desidera" Prese
5 libri che il ragazzo arabo aveva trovato 2 anni prima e
li pose su di un tavolo e per la prima volta il giovane
francese poté leggere ciò che c'era. ed egli seppe che
questa era una delle cose più grande che sperava di
trovare.. Materiale cristiano scritto in copto del 1° e 2°
secolo e cominciò a tradurlo. Cercò di capire dove avesse
avuto origine e per 2 anni passo il suo tempo in ricerche
e spedizioni alla ricerca di nuovo materiale. Dal 1959 al
1961 lui e Toga sono stati capaci di collezionare circa 49
volumi, quasi 1000 pagine. Ma questo era appena l'inizio.
Come voi sapete il primo ministro egiziano fu assassinato
e che successivamente vi fu la dittatura di Nassar e la
crisi del canale di Suez. Per 7 anni nessuno poteva
guardare questi documenti. Toga Nimo mori.Tutti i francesi
furono espulsi, anche il giovane francese non poté
restare.Così un fotografo danese andò là nel 1962 e
fotografò alcuni dei documenti. Nel frattempo, alcune
delle note del giovane francese aveva fatte, furono
pubblicate in un libro nel 1959. Egli non fece molto
clamore perché non aveva la fonte materiale. e mentre era
grande anche era praticamente sconosciuto. Ed è ora fuori
stampa e la gente non può ottenerlo, era la base del
retroterra delle scoperte di Nag hammadi.Ora entra in
scena un mormone il suo nome era Kent Brown, egli disse a
suo padre e madre:"Desidero divenire un'esperto di Copto."
Così studiò per quello e divenne un'esperto." anni fa Kent
ed il giovane francese si incontrarono al Claremont
college ad un simposio su Nag Hammadi, poiché adesso tutti
i facsimile e tutti i documenti erano stati fotografati,
ognuno ha le loro copie; loro stavano proprio cercando di
tradurre. Mentre stavano procedendo nella traduzione il
giovane francese notò la velocità di Kent nel tradurre e
gli chiese " Come fai ad andare così velocemente?" e Kenrt
disse "E' un testo molto familiare." Era un'investitura
del Tempio. Io voglio leggervi un po' di quel testo.Io
voglio farvi vedere ciò che c'è di familiare. Il giovane
francese disse:"Hei dove hai ottenuto quello?" "Viene dal
nostro Tempio." "Da dove è stato preso quel rituale?"
chiese ancora il francese. Perché viene dal libro Abramo
che Joseph tradusse nel 1838 e venne dal materiale trovato
fra 4 mummie che vennero dall'Egitto." "Come fece il
vostro profeta a tradurre?" Non vi era nessuno come
direttore egiziano fino al 1921. "Bene lo fece per il
potere dell'Urim e Thummim e poche altre cose che sembrava
di possedere.E poi sto andando a leggerti un'altra
traduzione." E il francese disse:"Da dove venne quella?"
"Bene quella venne dal libro di Mormon." "E da dove la
ottenesti?" "Bene un'angelo......." "Dimentica
quello.Proprio dammi una copia. Io voglio una copia del
libro di Mormon.2 Ed in coscienziosità, egli seppe che per
140 anni ha rubato il tuono delle scoperte dell'Egitto e
della Palestina ed altre zone. Joseph Smith è adesso
vendicato, veramente i documenti provano lui come profeta.
E lasciatemi leggervi alcuni di questi documenti e voi
facilmente lo vedrete. Questo primo è piuttosto
affascinante. Queste sono le rivelazioni che Adamo rivelò
a suo figlio Seth. E suo figlio le insegnò alla sua
posterità. Questa è la conoscenza nascosta di Adamo che
dette a Seth, che è il Santo Battesimo di coloro che hanno
la conoscenza eterna. E poi va avanti, vi sono 3 o 4 posti
qui ed io voglio essere sicuro che non vado troppo
lontano. "Alzati Adamo. E quando egli vide lei disse" sei
tu che mi hai dato la vita e tu sarai chiamata la madre di
tutti i viventi! e poi entro il serpente in azione come
istruttore. Ed il serpente disse"Che cosa vi ha detto"di
ogni albero che è nel paradiso ne mangerete, ma
dell'albero della conoscenza del bene e del male non
mangiatene? e la donna carnale disse "Non solo disse non
mangiatene, ma anche non toccatelo, perché nel giorno in
cui ne mangerete per certo morrete. " Egli disse questo
per gelosia, perché i vostri occhi saranno aperti e sarete
come Dei.E la donna carnale prese dall'albero, mangiò e ne
dette a suo marito che era con lei e loro capirono che
erano stati spogliati dello spirituale e loro si fecero
delle foglie di fico e si coprirono i lombi. "adamo, dove
sei? Ed Adamo disse "Ho udito la tua voce, ero impaurito
perché ero nudo e mi sono nascosto." "Perché ti sei
nascosto a meno che tu abbia mangiato dall'albero che Io
ti avevo comandato di non mangiarne e tu hai mangiato? Ed
Adamo disse, la donna che tu mi desti me lo ha dato ed io
ne ho mangiato. La donna disse:"Il serpente mi ha
ingannata ed io ne ho mangiato. Poi venne al serpente.
Loro maledissero la sua ombra così era impotente. E dopo
quel giorno il serpente venne sotto la maledizione dei
poteri fino a che l'uomo perfetto dovrebbe venire. E
quella maledizione venne sul serpente. Ed essi si volsero
al loro Adamo. Loro lo presero e lo scacciarono dal
paradiso con sua moglie, perciò non c'era benedizione con
loro perché anche loro erano sotto la maledizione.Ma loro
scacciarono lui nelle fatiche e prove della vita affinché
i loro uomini dovrebbero divenire attaccati per vivere e
non avere nessuna comodità per consacrarsi allo Spirito
Santo. Ma dopo lei dette alla vita Caino. Io voglio
fermarmi qui perché vi sono 3 cose molto importanti, una
di cui io non posso attirare qualsiasi attenzione perché
se siete stati al Tempio sapete perché. Se non vi siete
stati proviamo diversamente.Ma nella Perla di Gran prezzo
si dichiara che Adamo ed Eva ebbero 2 generazioni di
figli. " generazioni di figli!!! E poi l'angelo di luce
apparve loro e si dichiarò come Dio e tutti questi
apostatizzarono. E questo non fu fino a successivamente
che Caino ed Abele erano nati. E qui è la conferma della
Perla di gran prezzo proprio qui ed era la Perla di gran
prezzo che disse che loro persero lo Spirito Santo e qui è
uguale. Andiamo avanti. "I figli della CAMERA NUZIALE
amministrarono ai figli del matrimonio e vi erano unzioni
superiori al battesimo." E c'è anche un battesimo che è
per immersione. Io andrò indietro con qualche altro testo
su questo."Il velo, dapprima, nascosto come Dio regolò la
creazione. Se alcuni sono della tribù del Sacerdozio,
questi sarebbero capaci di entrare dentro il velo con il
Sommo Sacerdote. Quindi il velo non era realmente solo
sopra, poiché loro sarebbero aperti solo da coloro di
sotto. Poi va avanti e ci parla del santo dei Santi che è
stato rivelato e del governatore della camera che ci fa
entrare dentro.Una delle cose più eccitanti di cui mi sono
informato 2 settimane fa era questa. Quasi tutte le
cerimonie, includenti anche il rituale matrimoniale, sono
in qualche maniera associati con il rito che ha valore per
le anime dei morti. Solo questo è importante ad un membro
della chiesa a causa del tremendo lavoro per i morti che
noi facciamo nel tempio. "E loro sono unti con olio,
rivestiti di un bianco vestito ed incoronati con una
corona e mandati al viaggio dell'anima. Questo porta
attraverso pericolose e demoniche sfere certe garanzie
sono richieste e coinvolgono più di quelle cose che
accompagnano l'anima." Tu hai bisogno del battesimo, tu
hai bisogno del segno,il nome e le buone opere. Questa è
una traduzione non mormone, costui non sapeva cosa stava
facendo. "£ angeli di luce verranno all'essere e saranno
la compagnia per Adamo." In un'altro passaggio si parla
circa questi 3 individui che apparvero ad Adamo.
"Sorpassavano la gloria dell'individuo che era apparso ad
Adamo prima." Egli era un po impaurito al momento e poi
loro insegnarono a lui una serie intera di cose. ed io
credo che alcuni di voi comprenderanno ciò che sto per
dirvi. Poi qui vi sono alcuni interessanti passaggi.
Questo è il battesimo per cui lo Spirito santo battezzò il
primo uomo. Tu intendi che lo Spirito Santo battezzò
Adamo? Qui c'è un'altro documento. "Lo Spirito Santo
battezzò il primo uomo, Adamo,e fu preservato attraverso
le età per gli eletti giusti." La Perla di gran prezzo
riporta quello. Di nuovo Joseph Smith è vendicato come
avendo un proprio documento su cui egli lavorò. Qui c'è
dell'altro. "Egli battezzò loro nelle acque." E' un
battesimo vivente. "Ed Egli battezzò loro nel nome del
Padre e del Figlio e dello Spirito Santo." C'è la nostra
preghiera battesimale su di un documento vecchio di 2.000
anni. C'è un'altra cosa interessante. tradotta in
francese. E' una preghiera sacramentale esattamente come
la udiamo noi oggi. In più, quel documento contiene la
maggior parte dei contenuti della sezione 27 di D&A, se tu
vuoi controllare. Il Dottor Truman Madsen, scrivendo su
questo, va avanti e dice:"C'è anche discussione in questi
documenti di un Sacerdozio, dell'ordine di Aaronne e di
Melchisedec, di un'organizzazione ecclesiastica così
affine a quella che noi insegniamo e parla circa
l'autorità chiaramente. C'è anche la discussione di
cambiamenti geografici nel cosmo, così dov'è la fontana
della nascita, dei templi,dei mari di getto,
qualificazioni per entrare , il Santo dei Santi, delle
ordinanze, includenti il matrimonio ed anche di camere
matrimoniali piene di specchi, posti dove tu sei
suggellato, che hanno specchi in loro." Noi torneremo a
questi perché il Vangelo di Filippo è abbastanza
importante. Guardiamo ciò che un non mormone pensa di
queste particolari cose. Il dottor Hemhold ha scritto un
sommario. Questo è eccitante, perché lui non è mormone.
Non sa niente riguardo al tempio ed i suoi rituali e non
ricorda nessuna altra chiesa cristiana fra le 765 chiese
cristiane conosciute e non ha niente a che fare con i
templi. Egli dice:" C'è un metodo di rivelazione, c'è
un'angelo che interpreta e l'interprete è Cristo, una
figura celeste ed è per pochi scelti e da essere impartita
solo a spiriti prossimi; questa è dottrina irrefutabile.
C'è un dramma. I primi attori nel dramma sono. Primo Dio
ed il nome di Dio è "Uomo" e quello viene dalla Perla di
Gran prezzo dove Joseph Smith ricevette una visione che
Mosè aveva ricevuto. E fu di grande beneficio. La sezione
38 di D&A anche riguarda il libro di Enoch e la anche
abbiamo il nome del Padre come "Uomo". Ed ora lo abbiamo
anche in questo documento antico. "E poi il secondo era il
Diletto ed il terzo<o lo Spirito Santo." e c'è anche una
quarta persona coinvolta, una madre. La nostra madre in
cielo? Si!! Attraverso le scoperte di Nag hammadi c'è un
documento di una madre in cielo ed io lo citerò a voi in
un momento:"E poi c'era anche Samael, l'avversario di Dio,
Satana infatti, ma il loro grande Dio è cieco. Tu hai
sbagliato Samaele (Che significa Dio cieco) Egli dichiara
se stesso Re del mondo. Egli dice che è il re del mondo in
3 diversi documenti. Egli dice:"Io sono Dio e fuori di me
non v'è Dio" Nella sua vanità egli rende questa
dichiarazione "Io sono un Dio geloso e non v'è Dio oltre
di me." Se egli è geloso, ed è l'unico Dio, di chi è
geloso? Costui ha problemi e poi egli dice l'azione prende
luogo "uscite" ordinate su passi che salgono rappresentano
i mondi ed il successivo mettersi e togliersi dei vestiti
di pelli di animali. L'anima dopo la morte doveva
ascendere al cielo più alto passando attraverso le uscite
ed ad ogni uscita sorvegliata da un guardiano e la tu
porterai l'anima all'eterno riposo. Il passaggio
attraverso i cancelli del cielo è ottenuto col ripetere il
nome segreto o la parola chiave. Il Signore discende
attraverso i 3 livelli più bassi del cielo in questo modo.
Il Signore mi rivelò ciò che l'anima deve dire quando
ascende al cielo e come l'anima deve rispondere ad ogni
potere superiore.L'anime divengono impregnate con la
conoscenza ed ascendono al cielo e hanno una difesa
davanti ad ogni potere ed allora salgono oltre il mondo.
Spogliati dei loro rivestimenti carnali, loro sono
rivestiti con il potere dell'incorruttibilità e poi voi
verrete all'esistenza risvegliati dal sonno profondo e dal
vestito del mondo interno. Voi vedrete il Figlio del Dio
vivente e non temerete." E poi esso parla circa la discesa
del Salvatore nel mondo e la battaglia finale degli angeli
di Samaele con gli eserciti di Dio in cielo. Tutti noi
potremmo dire che queste cose sembrano essere state o
appartenute a circoli semi cristiani ed alcuni dei
documenti qui vanno indietro ai primordi. Su quelle stese
basi, questo potrebbe avere significato per voi. Altri
dicono che Melchisedek (E questo è un'altro documento)
insegnò ad Abramo i doveri del Sacerdozio. Quali doveri?
Particolarmente le regole governanti: il pane ed il vino.
Joseph Smith, nella versione ispirata della Bibbia, che
egli preparò, in Genesi puntualizza:" E Melchisedek
essendo il Sacerdote del Santo, dell'Altissimo Iddio,
ruppe il pane e lo benedisse." E papiri furono trovati,
che specificano in un capitolo che noi avevamo nelle
precedenti dispensazioni il vero ordine del sacramento del
pane e del vino, e poi va avanti:"Ed anche egli dette ad
Abramo i vestiti di pelle fatti da Dio per Adamo ed Eva,
ma ora restaurati.E tutto questo fece Sem, o Melchisedec,
perché Dio aveva scelto Abramo come suo successore."Solo
un membro della chiesa che è stato al Tempio può
comprendere questo. Anche si parla di 3 Dei. L'autore dice
questo:"Da qui, loro esplicitamente parlano di 3 Dei, 3
Parole,3 Menti, 3 Uomini." Nessun dubbio, a questo
riguardo, gli Dei dell'antica cristianità erano 3 ed erano
tutti uomini. Joseph Smith rivelò a noi che lo Spirito
Santo era un uomo spirituale, che ancora non aveva
ottenuto un corpo, ma è comunque un'uomo e che il figlio
risorto era un'essere glorificato come il Padre (cristo
voleva essere noto come il Figlio dell'Uomo). Ma qui vi è
una delle cose più eccitanti; perché, questo mi fece
rizzare i capelli e passeggiai attorno al mio tavolo e lo
lessi 2 o 3 volte. Ed io credo che otterrete lo stesso mio
sentimento da questo. Sono sicuro perché vi è un certo
unico spirito che frequenta i documenti nel mormonismo: Le
dottrine della preesistenza ed il concilio nei cieli e le
intelligenze che si trovano nell'eternità ed il fatto di
avere il potere di scelta ragionata attraverso le
eternità, queste sono dottrine uniche al mormonismo. Ora
ascoltate questo:" Il Primogenito era la legge che generò
tutti. Dopo che il Primogenito fu generato il caos ed il
terzo era l'anima, rivestita nella forma, questa lavora
prigioniera con il vizio della morte.Ed ora con onore
regale vede la luce. Ora cacciata nella miseria, piange
non per la gioia. E senza fuggire l'infelice anima entra
nel paese del male e nei suoi vagabondaggi, ma Gesù disse,
"Padre, ecco, perseguitate dal male qui sulla terra la
vaga l'opera di Samaele." L'anima cerca di sfuggire
all'amaro caos ma non sa come fare. "Padre, quindi
mandami." Oltre alla Perla di Gran Prezzo c'è un documento
in più come prima prova assoluta di un concilio nel cielo
e della dichiarazione di Gesù Cristo."Io passerò
attraverso tutte le prove, Io rivelerò i misteri, mostrerò
le forme degli Dei e tutte le cose nascoste del giorno
intero e svegliando la conoscenza io ministrerò." Io posso
leggervi una di quelle 800 pagine. E' tremendo nei termini
di ciò che loro stanno trovando. Loro hanno tradotto solo
il 50% del materiale. Stasera, mentre Don sta prendendo
cose pronte, io proprio ho un nuovo libro ed io non l'ho
letto. Io iniziavo a leggerlo ed io leggerò a voi ciò che
ho letto mentre sedevo qui. Guardiamo ciò che c'è. Dice
questo: "Sebbene il Grande sia cieco a causa della sua
ignoranza....." Questo è Samaele, Satana, Egli sta
parlando di lui."...E con arroganza disse nella sua
vanità: Io sono Dio.Non c'è nessuno oltre me.." E quando
egli disse questo, si pose contro l'Altissimo ed il suo
linguaggio divenne durissimo, una voce pervenne da Dio che
diceva:" Tu stai sbagliando."Vecchio Samaele, perché tu
sei il Dio dei ciechi, i tuoi pensieri sono ciechi. Satana
buttò fuori la sua forza dicendo che era blasfemo ciò che
gli veniva detto. Io leggo il rimanente del documento, ma
salto da un'altra parte."Loro presero Adamo e lo posero
nel giardino per coltivarlo e per guardarlo. Poi gli Dei
lo comandarono dicendo: Di ogni albero che è nel
Paradiso...." e poi dice le cose che sappiamo e poi va giù
a qualcosa di importante e dice questo:"Ma il giorno che
ne mangerai per certo morrai. E loro non seppero cosa
fare; ma nel mondo del Padre loro dissero questo è un modo
cosicché egli ne mangerebbe ed Adamo li considererebbe
tutti. E poi tutti gli dei presero consiglio con l'un
l'altro dicendo:" Venite stendiamo il velo della
dimenticanza su Adamo." La dottrina del velo che fa
dimenticare la preesistenza? Unica dei mormoni ed il fatto
che questo era il mondo del Padre e Lui sapeva che lo
avrebbero fatto; la dottrina della preconoscenza di Dio.
Il testo parla di Satana come istruttore "E che cosa il
Padre vi disse? Egli vi disse "Di ogni albero del
giardino....." Questa storia è certo ripetuta in ogni
papiro senza riguardo di dove è trovata. Vi è un'altra
cosa in questo libro che dovrei portare alla vostra
attenzione. Sono sicuro che la troverete abbastanza
eccitante. Esso parla, circa sacerdoti, Vescovi, discepoli
e tesori e del capo del popolo, e come il sacerdote è il
messaggero per l'intera comunità. Egli rappresenta
messaggeri celesti ed angeli. E Nag Hammadi sta proprio
venendo come una cosa nuova. Ora torniamo a i papiri del
mar morto e vediamo ciò che lasciammo per voi.Vi dissi che
le rovine erano state trovate insieme con le grotte. E dal
1964 loro hanno scavato la maggior parte delle
rovine.Infatti dal 1952 hanno scavato molte rovine e qui è
ciò che hanno trovato. Questa è la ricostruzione ora e c'è
ancora molto da dibattere e vi sono ancora molti dei
papiri da tradurre. Ma per una struttura:"200 anni prima
di Cristo, i veri sacerdoti, discendenti di Zadok,
sacerdote del figlio di Davide, furono esiliati nel
deserto. Spodestati, loro portarono con loro il tesoro del
Tempio, di cui loro erano stati i custodi, nel deserto in
esilio. E là pregarono per 20 anni. E la ad un membro
della loro comunità apparve una cosa meravigliosa." Il
dottor Vernay, uno studioso cattolico, nel suo proprio
libro, uno dei migliori libri sulle scoperte del deserto
giudaico dice:" Questo individuo ricevette una
convocazione faccia a faccia con la Divinità." Su uno dei
papiri è scritto di suo proprio pugno:" Oh Dio, Ti
ringrazio, perché mi apparisti faccia a faccia come
un'alba genuina." E poi Vermay dice:"Costui ricevette
conoscenza riguardo la fine dei tempi." che era stata
restaurata per lui (ma lo era stata 5 volte prima) e che
si sarebbe avuta negli ultimi giorni al compimento del
tempo. conoscenza che non fu rivelata a lui da un'angelo,
ma direttamente da Dio." Quel papiro ve l'ho mostrato
pochi minuti fa che ho srotolato e che tengo nella mia
mano. Qui vi sono alcune cose da esso per darvi un'idea
del contenuto di quello, 200 anni prima del tempo di
Cristo. Il nome dell'uomo è Ahsiff ed era figlio di
un'uomo chiamato Ahsiff e tenete a mente quello perché è
importante. "Nel consiglio della comunità ve ne saranno
12, e 3 sacerdoti che sono perfetti in tutto quello che è
stato rivelato." Un consiglio di 12 e 3 sacerdoti, 200
anni prima che Cristo ordinasse i suoi discepoli ed
Apostoli? Quello è giusto!!! Ed il testo dice:" Il Luogo
più santo appartiene ad Aaronne con la conoscenza eterna
per emanare leggi che fanno offerte accettevoli." In
un'altro posto "Tutti questi sono i figli di Aaronne,
avranno autorità in materia di legge e proprietà, e
secondo il loro giudizio le decisioni dovrebbero essere
raggiunte in riguardo ad ogni regola. Ai figli di Aaronne
venivano consegnate le decime. Loro erano quelli che
intervistavano per i battesimi." Il dottor Albright, se
posso trovare la sua piccola pubblicazione; dice:"Il
popolo di Qumran era guidato da un corpo speciale di 12
uomini e 3 sacerdoti. La cristianità apostolica abolì il
sacerdozio ebraico, ma il principio di governo di 12
uomini, gli apostoli, continuò. Il termine "moltitudine"
che è fermamente stabilito nella letteratura di Qumran è
trovato ripetutamente negli Atti nella stessa traduzione
per l'assemblea dei cristiani. Luca li chiamava santi. E
così 200 anni prima che venisse il tempo del nuovo
testamento là c'era un popolo che usava lo stesso termine
che sarebbe stato usato dagli apostoli. E 2.000 anni dopo
c'è un'altro gruppo di persone che si riuniscono e sono
chiamati santi degli ultimi giorni. L'autore dice:" Ancora
più stringente, se possibile, è il fatto che il termine
per supervisore, sovrintendente ed ispettore, che avevano
i figli di Aaronne, è letteralmente tradotto nel nuovo
testamento come "Vescovo". Solo un figlio di aaronne
potrebbe essere un vescovo, e nella nostra chiesa, se tu
sei un figlio di Aaronne, o tu puoi provare la tua diretta
discendenza e diritto al sacerdozio levitico, tu puoi
essere chiamato ad essere vescovo senza consiglieri, se ne
sei degno. Così è una cosa unica e là è la conferma. Ma,
la ragione per cui avevo interesse nei papiri era questo
passaggio. ma ci sono 2 passaggi interessanti:" Quelli
sono coloro che sopportano il consiglio, perché i figli
della verità sopportano nel mondo il consiglio del cielo e
dello Spirito. Voi avrete salute e pace abbondante durante
i vostri giorni di vita. Ma se voi sopportate il consiglio
qui c'è cosa vi accade. Voi avrete posterità con tutte le
benedizioni eterne e gioia eterna nella vita vittoriosa
dell'eternità ed avrete una corona di gloria insieme con i
vestiti di maestà ed abiterete nella luce eterna." Quella
è più di una bellissima espressione della dottrina
dell'eterno progresso, procreazione, che noi abbiamo in
qualsiasi delle nostre pubblicazioni della chiesa.
lasciatemelo leggere di nuovo. Se vi è qualcosa di unico
nella dottrina mormone, è il fatto che noi perpetueremo le
relazioni fra marito e moglie se siamo suggellati per
l'autorità nel Tempio. Ed ora quindi il nostro intero
rituale del Tempio è confermato, ed è stato usato dai
cristiani nel 1° e 2° secolo e da un gruppo di persone 200
anni prima della venuta di cristo e come vi mostrerò da
altri documenti, 2.500 anni prima di cristo, "E se voi
sopportate il consiglio, voi porterete posterità..."
Ognuna di queste dichiarazioni, sono uniche dottrine
mormoni. Ma era il verso che seguiva,"E coloro che non
sopportano il consiglio, avranno vergogna ed oscurità e
calamità poiché non possono avere figli nell'eternità a
venire."Quello mi scoraggiava e così andai a sposarmi.Alla
comunità quindi fu mostrato dove nascondere i documenti
nelle giare di manifattura egizia. Vi erano oltre 7
linguaggi rappresentati nei documenti, alcuni di loro
vanno indietro fino al 700 a.c. e le copie che abbiamo
sono molto buone. Allora loro copiavano, traducevano e
ricopiavano i testi. Loro edificarono un bellissimo
edificio e per molto tempo (1946-1957) i libri di quella
libreria furono immagazzinati in ciò che loro chiamarono
un monastero. E poi circa il 1959 e 1960 loro trovarono
1.100 sepolture molti dei quali erano donne e bambini in
questo monastero egizio. Ma al centro di questa unica
struttura vi era un fonte battesimale dove loro
battezzavano per immersione. ed il dottor Gaster,
un'esperto cattolico dei papiri, puntualizza che questa
comunità era unica nel senso che il peccato non era il
destino originario dell'uomo, ma accadeva per la loro
propria disposizione. Egli dice:"Nei papiri non c'è
nessuna vestigia dell'idea del peccato originale. Al
contrario, l'idea è affermata costantemente nel libro
degli inni, uno dei papiri, che l'uomo è rivestito alla
nascita con un'eredità , conoscenza e discernimento e che
qualsiasi peccato che incorra e per sua negligenza
individuale e deve essere rimosso dalla sua personale
disposizione." Egli dice nel suo libro, che senza il
concetto dell'originale, universale peccato, non vi
sarebbe stato l'universale espiazione. Ma voi potete
vedere chiaramente nel testo che fu introdotto nel 3° e 4°
secolo. così la falsa dottrina della transustanziazione di
li a poco rubò nell'antica chiesa. Il Dottor Sahid
puntualizza, che qualcosa in uno dei documenti era vera,
egli dice c'è un problema. io vi leggerò quel documento
per mostrarvi ciò di cui stava parlando."Quando loro
preparavano il tavolo per mangiare, il sacerdote per primo
congiungeva le mani ed invocava la benedizione, prima sul
pane e poi sul vino." "Egli disse "bene, questo è il
sacramento?" Non è il sacramento nel senso cristiano, ma
non c'è la minima suggestione che il pane ed il vino
fossero riguardati come sua carne e suo sangue. e quella è
la domanda..... non ciò che è supposto di essere. La
dottrina della transustanziazione era un'insegnamento del
4° secolo; di quella falsa dottrina. Questo piccolo
manuale è chiamato il papiro di serek. E nell'ultima parte
di questo papiro, ascoltate queste parole:" L'Essere
Eterno è il sostegno della mia mano destra, sulla roccia
di forza è la via del mio cammino. Non tremerò davanti a
niente perché la fedeltà di Dio è essa stessa la roccia e
la sua forma è il sostegno della mia destra e dalle
fontane della sua giustizia scorre la mia
giustificazione." Queste sono quasi le stesse parole di
una preghiera di Nefi nella prima parte del libro di
Mormon. Ora andiamo indietro a Yigael Yadin perché alcune
cose eccitanti accaddero. Per i primi 160 anni Aacrodeli,
il fondatore di questa comunità, predicò la venuta del
Messia. Scrisse questo. Vi è un'intero libro di Dummelow,
uno studioso cattolico, che lo scandaglia in profondità ed
in dettagli. loro si stavano preparando per la venuta del
Messia. In una pubblicazione che proprio uscì pochi mesi
fa, essa puntualizza nel papiro di Isaia che ognuno dei
riferimenti concernenti la venuta del Messia era stato
segnato da "Tahd" od il segno del "Tahd, che è il segno
della croce. 200 anni prima che la "Tahd" fosse usata da
qualsiasi cristiano, circa 200 anni prima che Cristo
stesso fosse nato, per adempiere le profezie messianiche
di Isaia. Così questi popoli erano informati su ciò che
stavano aspettando e loro si stavano preparando. Ma 35
anni prima del tempo di Cristo tutti loro abbandonarono la
comunità, che era proprio a 6 o 7 miglia sud di Gerico ed
andò a nord di Damasco. Loro rimasero in damasco fino a
che Erode fu ucciso o mori, circa il 4 d.c.Ora proprio
prima che partissero, il 35 a.c. loro presero i loro
papiri e furono istruiti dal Signore, (poiché un papiro è
definito come una rivelazione) "Prendi i papiri, avvolgili
nel lino, coprili con materiale bituminoso, ponili in
giare, per uscire al tempo dovuto." loro furono trovati
nel 1883 da un'uomo chiamato Shipara. Costui trovò la
grotta e prese alcune delle giare ed alcuni dei papiri e
li portò in Inghilterra. E là egli seppe che non vi era
nessuno qualificato per comprendere, con qualsiasi metodo
come potevano essere usati, perché i papiri erano vecchi
ma erano così perfettamente conservati che non li
credevano antichi. Lui sapeva che erano genuini ma non
poteva convincere nessuno. Allora pieno di frustrazione
andò in Francia e poi in Olanda dove si suicidò ed i
documenti sparirono. Loro non sono mai stati trovati.
Le stesse parole di Giovanni il
Battista sono trovate nel papiro di serek. Ricordate,
Giovanni Battista iniziò a battezzare, ma dove era sta
mancando. chiunque scrisse quello nel papiro prese la
località con lui. Così loro non sanno.Quando poi gli
archeologi andarono a cercare e scesero nelle grotte,
Yigael Yadin, il generale ebreo fu mandato alla parte sud
del mar morto come archeologo. e poi in una delle grotte
che costui stava scavando furono trovati 15 dispacci e che
cosa eccitante accadde allora. Era un'abitudine per gli
archeologi di venire una volta al mese ed incontrarsi per
condividere le loro ultime scoperte. E questa cosa è così
meravigliosa oggi che loro non vollero ancora lasciarla
fotografare. Mio figlio provò ad esportare di contrabbando
una foto così ne possediamo una. Questa dice:" Vostra
eccellenza, voglio mostraVi la firma dell'ultimo primo
ministro di Israele." Ed egli stava mostrando la firma del
primo ministro d'Israele dopo 1920 anni. E poi egli mostrò
lui la firma dell'ultimo generale ebraico come era stata
trovata. Gli ultimi dispacci dell'ultimo generale ebreo
erano stati trovati dal primo capo dello staff della
repubblica di Israele 1.920 anni dopo. Ed allora nel
documento una sorprendente conferma di Joseph Smith.
Alcuni di voi non sanno, ma voi che siete santi degli
ultimi giorni siete stati considerati di essere piuttosto
innocenti per credere nella gioventù di Joseph Smith e
nella sua ignoranza o innocenza perché voi vedete "Alma
Mater" che significa madre adottiva. E voi tutti sapete
che le persone che portano nomi che finiscono in a sono
femmine. Infatti, Vi sono in questa stanza uomini che
hanno un nome che termina in a? Solo uno. Quante donne
possiedono un nome che finisce in a? Guardate! La maggior
parte di voi! Ma che cosa è circa il nome di Alma?Come
fonetizzò propriamente il nome Alma Joseph Smith? "lm" è
sui documenti. Loro non avevano vocali in ebraico, così
perché lui mise una "A" davanti e dopo esso per formare un
nome di uomo? Un nome del profeta di tutte le cose. Il
professor Ygael Yadin pose la sua mano in una fessura nel
pavimento della grotta il 15\3\1961 e tirò fuori una pelle
di capra che conteneva 15 dispacci e lettere dell'ultimo
generale ebraico. E li vi fu un fatto in qualche paese
vicino a El Gati posseduto da 4 uomini, uno di questi
firmò il suo nome come Alma il figlio di Giuda. Il fatto è
riprodotto a colori nel libro di Baracopa da Ygael Yadin a
pagina 177. Là alla fine della 4° linea dalla cima tratta
della vita di Alma Ben Yaguda che il professore Yadin
sensibilmente rende:" Alma: con nessuna riserva. Fuori di
quella scoperta, e un nome maschile.
E poi ha qualcuno di voi sentito
parlare degli archivi di El Tantine? Bene ho dato questo
libro a mio figlio circa un'anno fa per Natale. Lui non lo
ha letto, ma io si, tratta la vita di un'antica colonia
militare ebraica.Il dottor Nibley dice che questa è il più
importante singolo commentario sul libro di >Mormon mai
trovato da qualsiasi parte. Una colonia ebraica? Qual'è
l'importanza? Perché questa colonia ebraica ebbe un Tempio
nel 600 a.c. E' da dove provenne Lehi? Dove Egli prese i
nomi per i suoi figli? Dove egli prese tutto il retroterra
del libro di Mormon che egli dice essere scritto in
egiziano riformato? Ora noi abbiamo un faro perché li
dentro, ed uno dei miei figli ed io avemmo una tremenda
domenica pomeriggio un giorno mentre lui stava studiando
per il suo esame, comunque quel giorno lo leggemmo lo
stesso. Oh che emozione! Perché qui vi era una lista negli
archivi di tutti i nomi del popolo che andava al Tempio e
molti di loro avevano nomi che voi trovereste solo nel
libro di Mormon, proprio con nomi strani come Kib e cose
con nomi come quelle che si trovano nel libro di Mormon.
Ma è anche discusso riguardo il Tempio in una maniera che
solo noi parliamo come la Casa del signore e circa
ordinanze e cose di quel genere. Noi abbiamo solo il tempo
di menzionare quello questa sera. Col favore dell'oscurità
questi papiri furono nascosti nelle grotte in giare per
venire fuori al loro proprio tempo, fino ad ora. E poi
cosa fece Tito? Egli attraversò tutta la zona della
Palestina. Ricordate Vespasiano era divenuto l'Imperatore
di Roma, padre di Tito. E suo padre dice:" Ora, Tito, abbi
cura del problema ebraico qui." E questo è tragico, perché
questa è la più grave dispersione degli ebrei, la
diaspora. Ve ne fu una durante l'esilio babilonese, dove
c'era Ezechiele ed altri circa il 600 a.c. quando Lehi
partì.Il libro di Mormon riporta questa dispersione. Ma
questa è la grande e terribile distruzione. Tito in 134
giorni uccise 1.210.000 ebrei e li massacrò sulle mura
della città di Gerusalemme. Ricordate quando Cristo sul
monte degli Ulivi, l'ultima settimana della sua vita,
quando disse che non sarebbe rimasta pietra su pietra che
non fosse diroccata? Poi Tito attraversò l'intera regione
della Palestina ed uccise altri 529.000, distrusse
un'intera serie di città, 100.000 giovani fatti schiavi e
poi tornò a Roma e la ne morirono 10.000 e furono dati in
pasto alle fiere nell'arena. 6.000 ebrei furono portati a
Corinto per iniziare il canale di Corinto. Egli lasciò la
popolazione in Palestina o morta o esiliata fino al 1830
quando Joseph Smith confermò un'uomo, un membro della
chiesa.Egli disse:"Orson , provo un sentimento che il
Signore ti manderà a dedicare la Palestina per il ritorno
degli ebrei." 10 Anni dopo
Orson Hyde ricevette questa missione e
fu chiamato ad una conferenza generale. Ma nella visione
egli doveva andare da solo, così diceva il profeta, ma
John Page fu assegnato per andare con lui. Egli era uno
dei 12 Apostoli. Ma Page apostatizzò e rimase a New York e
così Orson Hyde andò da solo. Per un'anno e mezzo,
24\10\1841 una domenica pomeriggio Orson Hyde salì sul
monte degli Ulivi e costruì un piccolo altare e poi egli
cominciò a scrivere un piccolo preambolo che mostra la
grande visione che egli ricevette. Poi egli scrisse la
preghiera per la dedicazione per il ritorno degli ebrei.
Io ho necessità di narravi una storia a questo punto,
perché alcuni anni fa, (1973) quando Harold B. Lee andò
per stabilire un ramo e la sua presidenza a Gerusalemme ed
ordinò il Dottor Ghalbraith e Tuetnes per essere il
presidente ed il primo consigliere. Egli dette loro 3
compiti:
1° Portare la testimonianza di Joseph
Smith agli ebrei.
2° ( purtroppo nel manoscritto c'è un
salto)
3° Trovare un posto per un centro
informativo della chiesa.
Loro presero la preghiera di Orson Hyde
e la posero in un bellissimo parco in Inglese ed in
ebraico e la diedero a Teddy che era il Maggiore di
Gerusalemme e la posero sul suo tavolo sperando che in
qualche modo di avere qualche concessione da lui o
perlomeno considerazione, poiché loro volevano comprare
qualche appezzamento di terra, e la terra a Gerusalemme è
terribilmente cara. Teddy la prese l'aprì e gli diede
un'occhiata, la richiuse e la restituì. Egli disse:"Non la
voglio, la conosco a memoria." Così loro vennero a
conoscenza che il Generale Moshe Dyan e quasi tutti gli
ebrei di alto bordo e zone militari e politiche
possedevano la preghiera di Orson Hyde e la conoscevano a
memoria. poi Teddy stette in piedi davanti a Tuetnes e
disse:" Che cosa desiderate?" E loro espressero i loro
desideri. E per le buone grazie di Teddy la chiesa adesso
possiede un centro informazioni a Joppa. Una delle zone
più importanti a Gerusalemme. Fu uno shook ed una
sorpresa. Come andò con le altre 2 cose che dovevano
risolvere? Con la testimonianza di Joseph Smith? Bene loro
cominciarono con i loro professori ebraici, ma quando
provarono di prendere in analisi l'apparizione del Padre e
del Figlio a Joseph Smith, in quella grande e meravigliosa
visione del bosco nel 1820, avevano delle grosse
difficoltà a tradurla in un ebraico appropriato. così
cominciarono a rivolgersi in giro per cercare un'aiuto per
risolvere il problema. Loro pervennero all'ufficio
dell'Air Force e qui trovarono una persona che si chiamava
Shanari. egli era raccomandato bene in tutti i luoghi ed
era un'esperto in 3 o 4 diverse lingue tra cui l'ebraico e
l'inglese. Riuscirono a convincerlo ad aiutarli e lo fece
anche perché era un'uomo molto devoto, come ebreo. Lui li
aiutò a tradurre in maniera meravigliosa la testimonianza
di Joseph Smith in ebraico. Allora loro chiesero a lui di
aiutarli con il libro di Mormon. Egli ne ebbe una copia e
dichiarò:" Mi ci vorrebbero 2 anni e non ho tutto questo
tempo. Inoltre sono stato chiamato a fare certe cose il
fine settimana." Ed allora loro ebbero problemi! Nel
frattempo qui negli Stati Uniti, proprio prima che Harold
B.Lee divenisse presidente della chiesa, Joseph Fielding
Smith fu avvicinato da fratello Dan Ludlow. Questo
fratello era impegnato per tradurre nella chiesa ed un
uomo lo aveva chiamato per telefono e gli aveva
detto:"Hei! ho la prima parte del libro di Mormon in
ebraico, ti piacerebbe acquistarla?" " Si certo!" Infatti
loro desideravano avere questo. Così la comprò e la diede
al Presidente Joseph Fielfding Smith e disse :"Guarda che
cosa ho ottenuto!" Egli la prese e la conservò. Loro non
poterono informarsi di ciò che era accaduto fino a dopo la
sua morte; poi dopo loro andarono da Bruce R. Mc Conkie e
chiesero a lui se non potessero guardare nella cassaforte
e vedere se il resto di esso era là, perché loro avevano
sentito da qualcuno che un uomo chiamato Miller, un'ebreo
convertito alla chiesa negli anni 20 aveva tradotto il
libro di Mormon in ebraico. Harold B. Lee dette loro una
lettera da portare a Bruce R. Mc Conkie perché lui aveva
detto:"Non posso aprire la cassaforte senza una lettera
della prima presidenza perché essa è della prima
presidenza." Così loro ebbero la lettera, aprirono la
cassaforte e la vi era la pietra del veggente ed un numero
di altre varie cose segrete e l'intero libro di Mormon in
ebraico. Cos' loro andarono in Israele un'anno fa nel
Febbraio 1974 e lo mostrarono a Shanari. Lui vi dette uno
sguardo e disse:" Come lo avete ottenuto? E' veramente ben
fatto e fatto così bene che 6 mesi mi basteranno." E così
accettò il lavoro. Ma ciò che era accaduto era questo:
C'era stato un'uomo chiamato Ben Yahoudi che era stato,
all'inizio del Secolo impegnato nel fare dizionari e
grammatica per preparare il moderno ebraico ed altre cose
del genere. Una delle ultime cose con cui stava lottando
prima di morire era il significato dell'anima, il corpo e
lo spirito insieme. ed a causa del suo lavoro, adesso
l'ebraico moderno sta per essere usato nelle scuole
dappertutto. Ci sono 2 zone di difficoltà nel libro di
Mormon: i nomi e la foneticazione dei nomi. Joseph Smith
aveva tutti tipi di nomi con doppia "a's" e cose come
quelle in loro e questo era un problema reale. Così loro
cominciarono a fare alcune ricerche. Ebbero problemi con
l'uomo Giared ed i giarediti (il libro di Ether) ed ebbero
problemi perché Moroni che fece il riassunto (circa il 420
a.c.) degli annali giarediti.Egli dice :"Qui c'è un fiume,
oh io conosco quel fiume." E così metteva il nome Nefita
invece di quello scritto. "Oh io conosco quella collina."
e cambiava il nome giaredita in quello nefita. E voi
vedete che i giarediti erano della Mesopotamia così i nomi
dovevano essere mesopotamici. Ed ognuno ha una piccola
paura. Forse Joseph Smith non conoscerebbe la differenza.
Come conoscerebbe lui ciò che era egiziano, ebraico e
mesopotamico? ma c'era mesopotamico genuino là. Alcuni di
voi, o molti di voi, possono sapere che alcuni
apostatizzarono dalla chiesa e scrissero un libro "2.000
correzioni nel libro di Mormon." Il Dottor Tuetnes,
conoscendo questo libro ed avendo avuto altre esperienze
di cui non abbiamo tempo però per discuterne, egli ed
altri facendo ricerca sul libro di Mormon trovarono che
non potevano prendere la presente edizione del libro di
Mormon per tradurla in ebraico a causa delle correzioni
fatte. Ma loro presero il materiale originale dal
manoscritto originale della moglie di Joseph e di Oliver
Cowdery. Ricordate, nell'ebraico originale non c'è
punteggiatura e non vi sono vocali. E nel documento
originale che Joseph scrisse non c'era punteggiatura così
questa dovette essere aggiunta e loro andarono indietro e
trovarono che vi erano 14.000 correzioni nel libro di
Mormon. Ma quando loro andarono indietro al testo
originale, ognuno di queste correzioni (di Joseph) si
adattave perfettamente con l'ebraico. E questa fu la
testimonianza di Tuetnese a Gerusalemme. il testo
originale è genuino, anche la poesia e la prosa. Il
chiasma che vi si trova, si adattava perfettamente.Quelle
sono alcune delle cose eccitanti che sono accadute. quella
è la storia dei papiri del mar Morto e del popolo. Ora
diamo uno sguardo ed una maggiore informazione a Nag
Hammadi. Io vi leggerò un po più di altre traduzioni e
cose importanti che penso vi stimoleranno a riguardare
nelle cose.Vi è un documento trovato in Egitto, scoperto
nel 1863. "Abramo costruisce un'altare e "Loro" stanno in
circolo attorno all'altare: Abramo alza le sue braccia e
dice "El,El, El,Jaoel, che significa Geova, ricevi le
parole della mia bocca." Colui che ha fatto la traduzione
non è mormone e non sa cosa significhi. In un'altra parte
qui egli parla delle unzioni. Ci furono 3 case del luogo
del sacrificio a Gerusalemme, uno che si apre ad ovest che
è chiamato il luogo santo, un'altro che si apre al sud che
è chiamato il santo del santo, il terzo che si apre ad est
che è chiamato il Santo dei Santi il luogo in cui il Sommo
Sacerdote entrerebbe da solo. Il battesimo se tu entri
nella casa sacra e poi dopo l'unzione dello spirito tu
entri nel santo del santo. Ma il Santo dei Santi è la
camera matrimoniale. Ed il dottor Finegan che è un'esperto
qui nel sud della California sui papiri del mar morto
nelle sue traduzioni porta fuori queste cose, vi sono 5
ordinanze. La prima è il battesimo. Nei frammenti copti
questa parola significa di essere sepolto, la parola greca
significa di essere sotto sepoltura, per battezzare, un
modo di parlare che probabilmente fu originato, ed è un
gioco di parole, intendendo di indossare quello che era
immortale, di indossare l'acqua della vita, di indossare
l'uomo vivente. Tutto questo è unico nell'interpretazione
di Mormon. E poi va avanti e lo pone in questo modo.
Questa è una maniera reminiscenze dell'autore quando egli
dice che noi dobbiamo indossare l'uomo vivente e descrive
un gruppo che scende nell'acqua come rivestirsi allo scopo
che loro possano rivestirsi di questo. E poi anche parla
circa lo scendere nell'acqua e conferma il quadro del
battesimo per immersione. I cristiani praticavano questo
nei tempi antichi. Dopo abbiamo un'altro sacramento dopo
il battesimo. C'è l'olio per l'unzione; tu hai un'unzione
dal Santo che vi insegna tutto e c'è una necessità per il
battesimo di luce come per l'acqua, e la luce è l'unzione.
E poi egli dice che loro preparano una camera nuziale e
eseguono un rito misterioso con coloro che si stanno
perfezionando, pronunciando certe invocazioni e loro
affermano che è un matrimonio spirituale che è celebrato
da loro secondo la similitudine del matrimonio. Una cosa
meravigliosa che loro praticarono in quei giorni antichi.
Così molto potrebbe essere detto, ed io so che non avrò il
tempo per discutere di molte cose, ma fra i papiri del mar
morto vi erano altre conferme della bellissima dottrina
del libro di Mormon. Nel libro di Mormon si parla che Alma
andò nel deserto e non tornò mai indietro. E noi
supponiamo che fosse traslato come Mosè. E per 140 anni i
mormoni sono andati insegnando che Mosè fu traslato e come
tale apparve sul monte della trasfigurazione come
un'essere traslato, ma dov'era la prova? Ricordate che
Joseph disse che un giorno sarebbe stato provato, e fra i
papiri del mar morto ed ora in altre fonti vi è un libro
intero sulla traslazione di Mosè. E qui è ciò che si dice.
Questo è scritto da Mosè o suppostamente "In conformità
Egli mi designò e mi preparò prima della fondazione del
mondo che io dovrei essere il mediatore della sua
alleanza." Ed il traduttore dice questo:"L'affermazione
dell'esistenza premortale di Mosè del suo essere creato
prima che il mondo fosse, come per quanto ne so io,non si
trova da alcuna parte." Egli dovrebbe leggere qualche
libro mormone. In un'altro luogo ci parla di ciò che si
intende per essere un profeta e le specifiche qualità di
un profeta, come Mosè per conoscere Dio faccia a faccia. E
noi portiamo solenne testimonianza che il nostro profeta
oggi ha la stessa testimonianza come ebbero ognuno di
loro. E nelle ultime parti di questi ci parla circa la
traslazione di Mosè e come la potenza dell'arcangelo
Michele lotta contro l'avversario che voleva il corpo di
Mosè. Egli voleva la sua morte.Ed invece Michele, sovverte
l'avversario e poi Mosè va sulla montagna, come va sulla
montagna, piange ed il popolo piange e loro lo stanno
guardando salire sulla collina e poi la luce inizia a
trascendere l'intera esperienza. Egli detiene il Sommo
Sacerdozio e prende Giosuè, pone le sue mani su di lui e
gli affida certe cose in presenza del sacerdote che
coinvolge l'imposizione delle mani, garments, rituali ed
altre cose circa un nome nuovo. e quando egli arriva
vicino alla vetta della montagna, appare un'angelo ed una
luce apparve, popi appare il Signore. La scrittura dice ed
io dimentico di dirvi alcune cose "E poi fu preso in cielo
e traslato." Adesso sfiorerò alcune poche cose per
mostrarvene alcune in dettaglio. In un giornale ebraico si
legge:" Guarendo per imposizione delle mani in un papiro
del mar morto." Nello stesso si parla riguardo la
trasmissione del Sacerdozio. Il dottor Schubert,
un'esperto austriaco dei papiri del mar morto, puntualizza
che noi ora sappiamo che il sacerdozio d'Aronne è minore
del Sacerdozio di Melchisedek. questa è la prova sul
retroterra semitico del Nuovo Testamento dal Dottor
Fitzmeier, un'esperto meraviglioso sui papiri del mar
morto. £ diverse sentenze dalla sua traduzione di un
frammento su Melchisedek vi parleranno un po circa ciò che
il mondo sta apprendendo:"Voi siete Sacerdoti per sempre
secondo l'ordine di melchisedek. Al tempo della sua
resurrezione Cristo divenne un Figlio di Dio in un senso
speciale. Il Figlio di Dio rivestito con un'universale ed
eterno ruolo e dominio. L'ordinazione del risorto reale
Figlio di Dio come possessore dell'Eterno Sacerdozio di
Melchisedek."Ed in uno dei frammenti di Melchisedek vi
sono queste parole, le stesse basi per il nostro intero
piano di salvezza per i morti. E questo intero documento
qui è piuttosto interessante:"E gli Dei eterni sono per
l'aiuto di Melchisedek, tutti figli della luce. Questo è
il giorno di cui è detto, che tu dicesti per la fine dei
giorni tramite il profeta Isaia:" Come sono belli sulle
montagne i piedi di coloro che dichiarano le buone
novelle, proclami di salvezza, il tuo Dio regna,
Nell'interpretazione, le montagne ed i loro prodotti ed il
messaggero è uno unto con lo spirito di cui Daniele disse
proclamava la salvezza." E questo è ciò che è scritto
riguardo lui e ciò che egli disse"Di a Sion il tuo Elohim
è Re" In questa stessa cosa egli aveva un po d'interesse,
egli dice:"Un uomo di nome Starkey sta trattando con il
profeta a venire." Ed egli dice che nella grotta numero 4
un frammento fu trovato ed in esso si dice "Io vi manderò
Elia prima"Ed ognuno ha interpretato questo che
significasse, certo, il riferimento di Malachia. Ma
Starkey e Fitzmeier vennero con questa nuova
interpretazione. "In una maniera simile i rimarchi di
Starkey circa il frammento nella grotta numero 4 che cita
l'arrivo di Elia prima. Prima di chi o che cosa? Loro
stavano stuzzicandosi ora, perché io sto leggendo nel
sommario del suo scritto , se ciò che egli dice è vero
allora questo frammento preserva i primi indizi di un
successivo credo ebraico che Elia era un precursore di un
profeta, chi sarebbe il precursore di un profeta, chi
sarebbe il precursore di un Messia. Starkey identifica lui
con il profeta degli ebrei. Fra gli ebrei, e questo è un
libro bellissimo "Colui che viene" Li vi è una conferma
per molti versi di molte cose che sono dichiarazioni di
Joseph Smith.E' in 13 diversi documenti che sparirono
circa il 200 d.c. che si parla di un profeta che verrebbe
negli ultimi giorni. "Costui sarebbe ripieno di Spirito
Santo dalla sua gioventù. Egli restaurerebbe il favore di
Dio agli ebrei. Radunerebbe gli eletti da tutte le altre
nazioni. Poi restaurerebbe il sacerdozio, i poteri e le
autorità e poi sarebbe ucciso dai senza legge con un'altra
persona ed il suo sangue griderebbe per vendetta dal suolo
ed il suo nome sarebbe Giuseppe." L'uomo, Asa, che era il
capo di questa comunità e quella parola Asa significa
Giuseppe. Queste benedizioni patriarcali - la benedizione
patriarcale di Beniamino parla a questo riguardo ed alcuni
degli altri documenti - circondano questo membro della
comunità, e loro pensavano, "Costui è l'uomo perché sta
restaurando il favore di Dio. Egli ha il Sacerdozio, sta
portando le cose fuori e sta restaurando ogni cosa.
Eccetto, il capo di quella comunità, il cui nome era
Giuseppe, mori in tarda età e loro seppero che non era il
profeta che doveva venire e così queste cose svanirono
nell'oscurità, ora per essere recuperate. Ed in questo
libro "Colui che viene." Si conferma quel profeta a
venire; quell'Elia verrebbe al profeta il giorno di Pasqua
ed il profeta sarebbe un'efraimita. E Joseph Smith si
dichiarò un'efraimita, ed il profeta Elia gli apparve il
giorno di Pasqua il 3\4\1836. E noi potremmo andare avanti
ed avanti. Qui c'è quello documento ed io lo sto
stringendo in questo istante. Nag Hammadi ancora parla qui
circa i 3 gradi di gloria. Quale affascinante parallelo.
Egli dice che qui," Un uomo è salvato per conoscenza e
chiunque ha conoscenza comprende da dove viene perché è
qui e dove andrà. Il genere umano è diviso in 3 gruppi: 1°
Il gruppo ordinario, i non redenti, loro sono i più bassi
e poi 2° i cristiani ordinari, salvati per fede e poi il
3° quelli salvati per conoscenza che hanno favore eterno.
E poi si parla riguardo a qualcosa di altro "C'è anche un
posto riservato per gli angeli meschini, un posto di non
pentimento perché loro hanno commesso il peccato
imperdonabile, il rinnegamento dello Spirito Santo. E
questa è una dottrina mormone nella Dottrina ed Alleanze
che vi è un regno non di gloria e 3 regni di gloria. Così
questo scritto va insieme. Qui vi è una dichiarazione
riguardante Giuseppe venduto in Egitto, noi stavamo
parlando riguardo il garment ed io ho fatto questo
riassunto per voi, ma qui si parla riguardo Giuseppe che
sta ricevendo il garment ed è un garment del Sacerdozio. E
poi esso conferma alcune scoperte che sono state fatte, e
che il garment del sacerdozio che Giuseppe ricevette fu a
causa della sua relazione l suo Dio, Helohim e che Helohim
aveva dato a Giuseppe il potere della profezia e che i
suoi fratelli erano gelosi del suo garment che aveva
maniche lunghe e questo garment era modellato secondo e
qui è ciò che dice:" E' un garment magico. E'
probabilmente rilevante ricordare che secondo il resoconto
del bisnonno di Giuseppe lui stesso si reputava
un'astronomo, era venuto infatti, dalla stessa città di Ur
dove loro trovarono questi documenti riguardanti il
garment in un piccolo quadro o qualcosa di simile.
Giacobbe il padre di Giuseppe ebbe il modello dal suo
nonno Abramo per il garment? E va avanti e parla di più
dettagli. ciò va ancora di più a confermare le cose della
nostra chiesa. Io avevo un privilegio di essere a
Gerusalemme circa un'anno fa ad Aprile e frequentavo una
riunione sacramentale che fu tenuta nel giardino, la tomba
nel giardino recentemente scavata. E qui vi è una delle
scoperte di Nag Hammadi. Nel 1918 il presidente della
chiesa ebbe una visione. 3 mesi prima che morisse il
presidente Joseph F. Smith ebbe una visione dove Cristo
andò dal venerdì pomeriggio fino alla domenica mattina e
come Egli stabilì il grande lavoro missionario nel mondo
spirituale e mise all'opera l'intero programma là. Ed ora
guardiamo a questo documento,"E nella notte quando il
giorno del Signore stava tramontando, i soldati erano di
guardia a 2 a 2 , vi fu una grande voce dal cielo ed gli
angeli erano là." In uno dei Vangeli si menziona uno, mai
2. Ed ora questa è la conferma di Joseph Smith " E gli
angeli entrarono nella tomba e poi uscirono sostenendo il
santo ed una voce dal cielo disse:" Hai predicato a quelli
che dormono? e la risposta fu udita:"Si" L'importanza, io
penso è abbastanza chiara per quello. Questa è una nuova
scoperta a Tel Arad. Loro trovarono un Tempio a tel Arad.
Tel Arad, che cosa significa per voi? Non molto, ma per un
membro della chiesa S.U.G. che conosce la sezione 107 di
Dottrina ed Alleanze è brillante, perché Jethro ricevette
il Sacerdozio attraverso la linea di Midian che era il
figlio di Abramo dalla sua terza moglie Ketura. E Jethro
dette il Sacerdozio a Mosè e sulla strada del Nord Mosè fu
consigliato da Jethro:" Tu Mosè prendi mio figlio Hobab,
lui conosce l'intero paese del nord e relativo territorio.
Prendi lui con te perché egli ha il Sacerdozio ed il
potere e l'autorità e così via." E quando Mosè poi andò
lontano abbastanza al Nord lungo la Giudea sull'altra
parte del mar morto e qui a Tel Arad c'è un Tempio con lo
stesso altare cornato come si trova al Tempio di Salomone.
Cos'era un'altare? Un Tempio e tutti i suoi accorgimenti a
Tel Arad sul deserto giudaico che apparteneva ai
madianiti, non agli ebrei, ma ai madianiti? e poi loro ne
trovarono un'altro a Beersheba e quello è dove Abramo
visse, ed alcuni dei materiali vanno indietro fino al 1800
a.c.. Se i madianiti erano discendenti di Abramo e Jethro
aveva il sacerdozio e diede le investiture ed il
Sacerdozio a Mosè quindi noi comprendiamo che Hobab anche
li ebbe, allora perché non dovrebbe Abramo avere uno
ugualmente per fare il lavoro che loro facevano per i
vivi? Bene, guardiamo, io devo parlarvi di un'altra cosa
che è vitale per la nostra gioventù e per voi
stessi.Nibley ora sta pubblicando in un Ensigne una serie
sul libro di Enoch. Il libro di Enoch, 10 copie che furono
trovate fra i papiri del mar morto. Nella sezione 128 di
dottrina ed alleanze si parla riguardo Raffaele. Chi crede
negli angeli? Moroni, Michele e tutto il resto di loro. Io
voglio andare a casa e leggere la sezione 128 di D&A
perché parla riguardo Michele che appare come un'angelo
per scoprire l'avversario sulle rive del fiume Susquehanna
prima che Pietro, Giacomo e Giovanni come angeli dessero
il Sacerdozio di Melchisedec. E poi dopo questo è detto
che Raffaele apparve e dette la sua consolazione,
Sacerdozio e poteri autorità ed ogni cosa a Joseph Smith.
Chi era Raffaele? Lui non è nel Nuovo Testamento. Egli non
si trova da nessun'altra parte nella dottrina ed alleanze
eccetto qui. Ma nel libro di Enoch, i papiri del mar morto
ed in Tobia l'apocrifo ( ed in una delle dottrina ed
alleanze si dice che gli apocrifi dovrebbero essere letti)
Ed ora noi dovremmo legger gli apocrifi ed ora tu puoi
leggere dei papiri del mar morto, se voi non volete
leggere gli apocrifi qui si parla riguardo Raffaele che
era il terzo angelo in autorità successivo solo a Miche e
Gabriele. Come è importante? Egli è l'angelo che vi prende
da coloro che, nella sezione 132,sono preposti a chiedervi
il nome nuovo, la parola chiave e se voi non la sapete
egli vi porterà da qualche altra parte. Egli è anche colui
che porta le persone nei gradi inferiori, ma più di quello
egli è l'individuo che dice all'angelo distruttore "Non
toccare quel giovane" Nella sezione 89 di D&A è detto che
se voi ubbidite alla parola di saggezza, l'angelo
distruttore passerà e non vi sfiorerà, e nei 10
comandamenti è detto che se tu onori i tuoi genitori i
tuoi giorni saranno lunghi sulla terra. E' Raffaele che
dice a Raguel, l'angelo distruttore, "Egli sta onorando i
suoi genitori, non toccarlo."Tenete Raffaele in mente ed
insegnatelo ai vostri figli. Quanti di voi genitori stanno
vivendo molto sulla terra grazie all'obbedienza della
parola di saggezza e l'angelo distruttore non vi tocca,
avete appreso riguardo Raffaele che dette il pentalpha a
Salomone: sui 5 punti di fratellanza, chi è Raffaele? Cosa
riguardo l'angelo che apparve al nostro buon amico Paolo?
Raffaele è anche l'individuo che ha avuto anche molte cose
da fare, egli è la chiave della guarigione, il nome
significa "guarigione" Egli è uno strumento quando il
potere del Sacerdozio è coinvolto per guarire i malati e
le ferite del mondo. E quando tu poni le mani, come io, su
soldati ed altri e dai loro benedizioni quando non vi è
alcun altro modo quando erano in isolamento e loro
lasciano l'ospedale il giorno successivo, voi avete il
potere del Sacerdozio, voi avete Raffaele. Fratelli e
sorelle vi do la mia testimonianza, può essere uno shook
per voi ma questo Vangelo è vero!